17. Sivashtakam
| Prabum | The supreme |
| Praananaatham | Lord of the life |
| vibum | Self controlled person |
| Viswanaatham | Lord of the whole world |
| Jagannathanaatham | Supreme |
| sadaananda baajam | Cause of eternal happiness |
| Bavathbavya | Became splendid |
| boothewaram | The lord of five elements |
| boothanaatham | Lord of the boothsganas |
| Sivam | Lord siva |
| sankaram | Giver of aupiciousness |
| Sambu | Lord Sambhu |
| Eesaanam | Lord of the North east direction |
| Eede | I desire for |
| Gale | In the neck |
| Runtamaalam | Garland of skulls |
| thanou | On the body |
| Sarpajaalam | Group of snakes |
| Mahaakaala kaalam | The death for the lord of death |
| Ganesaadi | Ganesha and etc |
| Paalem | The protector |
| Jataajoota | In the knotted hair |
| Gangotharangai | Ganga’s raising waves |
| Vichithram | Speciality |
| Mudaamaakaram | The treasure of joy |
| mandalam | Glowing |
| mandayantham | The shining force |
| Mahaamandalam | You are the vast space |
| Basma | Ashes |
| Boosha | As an ornament |
| tharam tham | Wearing |
| Anaadim | Beginning less |
| apaaram | Endless |
| Mahaamoha | The great delusion |
| Maaram | Destroyer |
| Vata | The banyan tree |
| adonivaasam | Dwelling beneath |
| mahaatatta haasam | Great cruel laughter |
| Mahaapaapa naasam | Destroyer of great sins |
| Sadaa | Always |
| Suprakasam | Well shining |
| Girisam | Lord of the mountain |
| Ganesam | Lod of the bootha ganas |
| Suresam | Lord of devas |
| Mahesam | Great lord |
| Gireedrathmajaa | Goddess parvathi |
| samgruhee tha | Well taken |
| ardhadeham | Half body |
| Girou | On the mountain |
| samsthitham | Well settled |
| sarvadaa | Always |
| sannigeham | Present |
| Parah brahma | Supreme Brahma |
| brahmaadir | Brahma etc |
| vandyamaanam | Being praised |
| Kapaalam | Skull |
| thrisoolam | The trident |
| karaabyaam | In the hands |
| dadanam | Keeping |
| Padaamboja | Lotus feet |
| namraaya | Those who salute |
| kaamam | Desire |
| dadaanam | Giving |
| Balivarda | Bullock |
| yaanaam | Vehicle |
| Suraanaam | In the gods |
| pradaanam | Important |
| Saraachandra | Moon light |
| Gaathram | Body |
| Gana | Attendants of Siva |
| Ananda | Happiness |
| paathram | Befitting |
| Trinethram | Three eyed |
| pavithram | Pure |
| danesasya | Of Kubera |
| mithram | Friend |
| Aparna kalathram | Having Aparna as wife |
| sadaa | Always |
| sacc charitham | Good character |
| Haram | Lord Siva |
| Sarpahaaram | Garland of snakes |
| chitha boo | Burial ground |
| vihaaram | Wanderer |
| Bavam | Destroyer of sins |
| veda saaram | The essence of Vedas |
| sadaa | Always |
| nirvikaaram | Changeless |
| Smasaane | In the burial ground |
| vasantham | Staying |
| manojam | Cupid |
| dahantham | Burned |
| Swayam | Self |
| yah | Which |
| prabathe | In the morning |
| soolapaane sthothra rathnam | The great hymn of sankara |
| Patteh | If reads |
| Jha | Here |
| praapya | Having got |
| rathnam | Gems |
| Suputhram | Good sons |
| sujaanam | God knowledge |
| sumithram | Good friends |
| kalathram | Wife |
| Visishtai | All these wonderful things |
| Samaasaadya | Having achieved |
| Moksham | Liberation |
| prayaathi | Will come |