18. Jagadaananda kaaraka
| Jagadaananda kaaraka | Cause of happiness in the world |
| jaya | Victory to |
| jaanaki | Janaka’s daughter |
| praananaayakaa | The lord of life |
| Gaganaadipa | The lord of the sky |
| Sathkulaja | Born in good dynasty |
| raja raajeswara | The supreme of king |
| Sugunaakara | The ocean of god qualities |
| surasevya | Being worshipped by the devas |
| bhavyadaayaka | The giver of riches |
| sadaasakala | Always |
| Amara | Immoratl |
| tharaka | Stars |
| nichaya | Group |
| kumudahitha | Joy giver to the lilies |
| paripoorna | Complete |
| anaga | Sinless |
| Sura | Devas |
| surabooja | The celestial tree |
| dadhi | Curd |
| payodhi | Milk |
| vaasa | Clothes |
| harana | Thief |
| Sundarathara vadana | More beautiful face |
| sudamaya | Full of nector |
| vachobrunda | Group of words |
| govinda | Govinda |
| Saananda | Joyful |
| Maavaraja | Born out of the great earth |
| Aaptha | Friend |
| Subakara | Good giver |
| aneka | many |
| Nigama | Vedas |
| Neeraja | Lotus |
| Amruthaja | Devas |
| Poshaka | Protector |
| animisha vairi | Asuras |
| Vaarida | Clouds |
| Sameerana | Winds |
| Kaga | Garuda |
| Thuranga | Ridder |
| Sathkavi | The good poet |
| hrudayaalaya | Dweller in the heart |
| Aganitha | Countless |
| vaanaraadipa | The group of monkeys |
| natha | Saluted |
| angriyuga | Both feet |
| Indraneelamani | Blue sapphire |
| Sannibha | Like |
| Apa | New |
| Gana | Thick |
| chandra | Moon |
| Soorya | Sun |
| Nayana | Eyes |
| Aprameya | Uncomparable |
| vageendra janaka | Father of brahma |
| Sakatesa | The lord of everything |
| Subra | Pure |
| Naagendra | The lord of snakes |
| Sayana | The relaxer |
| samana vairi | Yama’s enemy |
| Sannutha | Being praised |
| Karadrutha | Carrying in hand |
| Sarajala | The group of arrows |
| asura madaapaharana | The destroyer of the ego among the demons |
| aVaneesura | Brahmins |
| sura | Devas |
| avana | Protector |
| Avanisura sauraavana | The protector of Brahmins and devas |
| kaveena bilaja mouni krutha charithra | Whose history has been written by the great poet Valmiki who has come out of the ant hill |
| sannutha | Praised appropriately |
| sree thyagaraajanutha | Who is being praised by sri thyagaraya |
| Srishti | Creation |
| Sthithy | Sustention |
| anthakaaraka | Destroyer |
| Palada | Giver |
| Asamaanagaathra | Uncomparable body |
| amitha | More |
| kaamitha | Desires |
| Sacheepathinutha | Praised by indra |
| abdhimadahara | The destroyer of ocean’s proudness |
| Paada | By the foot |
| Anuraaga rajitha | Who is decorated with the compassion |
| kathaasaarahitha | Befitting person for the story essence |
| Vijitha | Removed |
| mouni | Sage |
| saapa | Curse |
| sava paripala | The saviour of yagna |
| Vara | Powerful |
| manthra | Manthra |
| grahanalola | Receiverof joy |
| Parama | Great |
| Santhachitha | The possessor of peace |
| Janakaja | Born to janka |
| adipa | Husband |
| Sarojabava | To the brahma |
| varadaakila | Giver of all |
| Puraana purusha | The ancient born |
| Nruvara | The great king |
| Athmaja | Daughter |
| Asritha | She has taken refuge |
| paraadeena | Conqueror |
| Kara viraada | The demons |
| raavana | The demon ravana |
| viraavana | Destroyer |
| anagha | Sinless |
| paraasara | Vyasa’s father |
| Manohara | Worshipped by |
| arikrutha | The gentle |
| thyagaraaja sannutha | Well praised by thyagaraja |
| Sajjana | Of good people |
| Maanaasabdhi | The ocean like heart |
| Sudhaakara | Moon |
| kusumavimaana | Pushpaka vimanam |
| Surasaaripu | The enemy of surasa |
| Karaabja | Lotus like hands |
| Lalitha | Worshipped |
| Charana | The feet |
| Avaguna | With bad qualities |
| ASuragana | The group of asuras |
| Madaharana | Destroyer of arrogance |
| Sanaathana | The oldest |
| ajanutha | Praised by brahma |
| Om Kaara pancharakeera | Tha parrot in the cage of pranava |
| purahara | Siva |
| sarojabaava | Brahma |
| Kesavadhi roopa | Vishnu’s various forms |
| Vaasavaripu | Indrajit |
| Janakanthaka | Killer of indrajit’s father Ravana |
| kalaadaraaptha | Friend of siva |
| Grunaakara | Compassionate |
| nirvikaara | Changeless |
| saranaagatha | Those who take refuge |
| janapaalana | The protector of the people |
| sumanoRamana | The dweller in the good hearts |
| nigasma saara thara | The great essence of the Vedas |
| Aganitha guna | Countless good qualities |
| Kanakachela | Golden dressed |
| Saalavidalana | The destroyer |
| arunaabha | Axing |
| Samaana | Red complexion |
| charana | Like |
| apaara | Feet |
| mahima | Limitless |
| athbutha | Greatness |
| sukaviJana | Wonderful |
| hrud | Good poets |
| sadana | Heart |
| suramunigana | Living place |
| vihitha | Group of devas and sages |
| kalasa | Favour |
| Neeranidhijaa | Treasure |
| Ramana | Lakshmi |
| Paapa | Husband |
| gaja | Elephant |
| nrusimha | Lion |