|
|
|
|
|
|
| 25. Paramapurushudu |
 |
|
Jayathi
|
Victory
|
|
Lalithavruthim
|
With
gentleness
|
|
sikshitho
vallavinam
|
Punished
the cowherds
|
|
Sithila
|
Hanging
|
|
valaya
sinchaha
|
The
group of armlets
|
|
Sithalaihi
|
Affectionate
|
|
Hasthathalaihi
|
Pating
|
|
Akila
Buvanaraksho
|
Protector
of the whole world
|
|
Gopaveshasya
|
The
form of cowherd
|
|
Vishnuhu
|
The
Vishnu
|
|
Adharamani
|
With
the gems like lips
|
|
Sudhayam
|
The
nector
|
|
|
|
|
|
Amsavaha
|
Is
blowing
|
|
Vamsanalaha
|
The
flute
|
|
Parama
purushudu
|
The
eternal lord
|
|
gopala
baludainadu
|
He
has become an infant cowherd
|
|
Muraharudu
|
The
killer of Mura
|
|
Yaduda
|
Infront
|
|
Muddugare
|
Very
very lovable
|
|
Edivo
|
This
|
|
Vedapuranamulalo
|
In
Vedas and Puranaas
|
|
Viharinche
|
Being
described
|
|
Devudu
|
The
Lord
|
|
Adimoolamainatti
|
Who
is the root of the beginning
|
|
|
|
Alabrahmamu
|
That
creator
|
|
Sridevi
|
Lakshmi
|
|
Palita
|
Infront
of
|
|
chalage
|
Moving
|
|
nidhanamu
|
The
treasure
|
|
Sedathiri
|
With
leisure
|
|
Yesodhaku
|
To
Yasoda
|
|
Sisuvaye
|
became
child
|
|
Idivo
|
This
|
|
Devathala
|
The
devas
|
|
Kachudaku
|
To
protect
|
|
Dikkaina
|
Saviour
|
|
Vishnuvu
|
The
Vishnu
|
|
Bahavamulu
|
The
stages, ideas
|
|
okka
roopayina
|
Has
become one
|
|
bhaava thaathvamu
|
The
spirit behind the ideas
|
|
|
|
Sri
Venkatadrimeeda
|
On
Lord Venkateswara
|
|
Cheriyunna
|
Dwells
|
|
a
varududu
|
That
protector
|
|
Kaivasamai
|
Having
been tied with love
|
|
gollethala
|
Of
cowherds
|
|
koukilla
|
Embraces
|
|
idivo
|
This
|
|
|
|
