|
|
|
|
|
|
| 22. Okkapari kkokkapari |
 |
|
Okkapari kkokkapari
|
Time
and again
|
|
Oyyaarammai
|
Beautifully
|
|
Mogamuna
|
In
the face
|
|
Kalalelle
|
The
sixteen parts of the moon
|
|
Molachinatlunde
|
Being
sprouted
|
|
Jagadeka
pathi
|
Single
lord of the world
|
|
mina
|
On
the body
|
|
Challina
|
Dusted
|
|
Karpooradooli
|
Camphor
powder
|
|
Jigi
koni
|
Densely
|
|
naluvonka
|
All
sides
|
|
Chindagaanu
|
Flowing
|
|
Mogi
|
By
bending
|
|
|
|
|
|
Chandramuki
|
The
moon faced Lakshmi
|
|
Uramuna
|
On
the chest
|
|
Nilipe
|
Being
kept
|
|
Gana
|
Because
|
|
Pagaru
vennela
|
The
dense moonlight
|
|
Digabosinatlunde
|
Descending
and looking spread
|
|
Miraya
|
Shining
|
|
Sri
Venkatesu
|
Sri
Venkatasa
|
|
meena
|
On
the body
|
|
singaramuganu
|
Beautifully
|
|
Tharachaina
|
Rare
|
|
Sommulu
|
Ornaments
|
|
dariyinchaga
|
Having
decorated
|
|
Merugu
boni
|
The
shining beauty
|
|
|
|
Alamelumankayu
|
With
Alamelumanga
|
|
Thanu
|
Himself
|
|
Merupu
|
Lightning
|
|
Megamu
|
Cloud
|
|
Goodi
|
Together
|
|
merasinatlunde
|
Was
shining
|
|
|
|
|
