|
|
|
|
|
|
| 12. Marakatha Mani Maya |
 |
|
palaya
|
Protect
|
|
Vara
|
Respectful
|
|
balagopala
|
Krishna
|
|
Deena
|
Down
trodden people
|
|
rakshaka
|
Protector
|
|
muralidara
|
Oh
Muralidara
|
|
ananda
|
Happiness
|
|
Mukunda
|
Oh
Mukunda
|
|
Mama
|
My
|
|
maanasa
|
Heart
|
|
Pada
|
Feet
|
|
sarasi
ruha
|
Lotus
|
|
Dala
|
Petal
|
|
yugala
|
Pair
|
|
Aadi
|
Beginning
|
|
Madya
|
Middle
|
|
|
|
|
|
antha
|
End
|
|
rahitha
|
Without
|
|
vaibava
|
Glory
|
|
Aananda
|
Endless
|
|
kalyana
|
Auspicious
|
|
gunaa
|
Qualities
|
|
Mama
|
My
|
|
rakshaka
|
Protector
|
|
Vanaja
nayana
|
Lotus
eyed
|
|
radha
muka
|
Radha’s
face
|
|
madukara
|
Bee
|
|
Rasika
rasika
|
Among
the enjoyers
|
|
vara
|
Supreme
|
|
raasa
vilaasa
|
In
the rasa leela
|
|
Navarasa
|
Nine
rasaas
|
|
|
|
Kati
thati
|
At
the waist
|
|
sobitha
|
Shining
|
|
vallaba
|
The
lord
|
|
Nava
vraja yuvathi
|
Young
Gopika
|
|
Manaha
|
Mind
|
|
Ullaasa
|
Pleasure
giver
|
|
Kanaka
|
Gold
|
|
Mani
|
Gem
|
|
Maya
|
Studded
with
|
|
noopura
|
Anklets
|
|
charana
|
Feet
|
|
Kamalabava
|
Brahma
|
|
Nutha
|
Praised
|
|
saswatha
|
Eternally
|
|
darana
|
Kept
|
|
Kalpitha
|
Imagined
|
|
|
|
Kali
|
Kaliyuga
|
|
kalusha
|
Sin
|
|
dhwani
|
The
noise
|
|
mardana
|
The
destroyer
|
|
Kaaliyanarthana
|
The
dance on the Kaliya snake
|
|
gatitha
|
Done
|
|
janaardana
|
Oh
janardana
|
|
|
|
|
|
|
