|
|
|
|
|
|
| 18. Jagadaananda kaaraka |
 |
|
anagha
|
Sinless
|
|
paraasara
|
Vyasa’s
father
|
|
Manohara
|
Worshipped
by
|
|
arikrutha
|
The
gentle
|
|
thyagaraaja
sannutha
|
Well
praised by thyagaraja
|
|
Sajjana
|
Of
good people
|
|
Maanaasabdhi
|
The
ocean like heart
|
|
Sudhaakara
|
Moon
|
|
kusumavimaana
|
Pushpaka
vimanam
|
|
Surasaaripu
|
The
enemy of surasa
|
|
Karaabja
|
Lotus
like hands
|
|
Lalitha
|
Worshipped
|
|
Charana
|
The
feet
|
|
|
|
|
|
Avaguna
|
With
bad qualities
|
|
ASuragana
|
The
group of asuras
|
|
Madaharana
|
Destroyer
of arrogance
|
|
Sanaathana
|
The
oldest
|
|
ajanutha
|
Praised
by brahma
|
|
Om
Kaara pancharakeera
|
Tha
parrot in the cage of pranava
|
|
purahara
|
Siva
|
|
sarojabaava
|
Brahma
|
|
Kesavadhi
roopa
|
Vishnu’s
various forms
|
|
Vaasavaripu
|
Indrajit
|
|
Janakanthaka
|
Killer
of indrajit’s father Ravana
|
|
kalaadaraaptha
|
Friend
of siva
|
|
Grunaakara
|
Compassionate
|
|
nirvikaara
|
Changeless
|
|
|
|
saranaagatha
|
Those
who take refuge
|
|
janapaalana
|
The
protector of the people
|
|
sumanoRamana
|
The
dweller in the good hearts
|
|
nigasma
saara thara
|
The
great essence of the Vedas
|
|
Aganitha
guna
|
Countless
good qualities
|
|
Kanakachela
|
Golden
dressed
|
|
Saalavidalana
|
The
destroyer
|
|
arunaabha
|
Axing
|
|
Samaana
|
Red
complexion
|
|
charana
|
Like
|
|
apaara
|
Feet
|
|
mahima
|
Limitless
|
|
athbutha
|
Greatness
|
|
|
|
sukaviJana
|
Wonderful
|
|
hrud
|
Good
poets
|
|
sadana
|
Heart
|
|
suramunigana
|
Living
place
|
|
vihitha
|
Group
of devas and sages
|
|
kalasa
|
Favour
|
|
Neeranidhijaa
|
Treasure
|
|
Ramana
|
Lakshmi
|
|
Paapa
|
Husband
|
|
gaja
|
Elephant
|
|
nrusimha
|
Lion
|
|
vara
thyagaraajanutha
|
Praised
by great Thyagaraja
|
|
 |
|
|
|
 |