|
|
|
|
|
|
| 4.
Dasavatharam |
 |
| Maanuga |
As a measurement |
| Modadugulu |
Three feet of the earth |
| Baliche |
By Bali |
| Daanamugonu |
Take in charity |
| vaamana roopa |
Oh! Lord Vishnu in the form of a short Brahmachari |
| Tharimi tharimi |
By chasing |
| darani patulanu |
The kings |
| Parasuvuche |
By your axe |
| thurumadithivo |
You killed |
| Vara veera paraakramamuna |
With great heroism |
| Dara |
On the earth |
| Paragitivo |
You got the fame |
|
|
|
|
| Baargavaraamaa |
Oh! Lord Vishnu in the form of Parasurama |
| Desarada thanayudavai |
Being the son of Dasaratha |
| Suralaku |
Even to the gods, Devas |
| Vasamugaani |
Undefeatable |
| deshamuku |
Ten headed Raavanaasura |
| thrunchiya |
You killed |
| Visodamuga |
Clearly |
| Ayodhyaku |
To Ayodhya |
| Seetato |
Along with Sita |
| vemchesithivo |
You have come |
| Raghuraamaa |
Oh! Lord Vishnu in the form of Raghava |
|
|
| Yaadava vamsabdhi |
The ocean of Yadava dynasty |
| Sudhakaru |
Like moon |
| Aadi devudu |
The frist god, lord Krishna |
| Anujudu ka ga |
Being your younger brother |
| Moda mosagi |
Giving pleasure |
| khalulana |
The bad and evil people |
| thrunchiyu |
You killed |
| Medina |
Of the earth |
| bhara mu |
The weight |
| Udipina |
Removed |
| Balaraama |
Oh! Lord Vishnu in the form of Balarama |
| Angalanuku |
To the ladies |
|
|
| Siggu |
Shy |
| Siggada vinchedi |
Taught respect |
| Angaja sama roopamuto |
Your form is equivalent to Cupid |
| Ranguga |
With your greatness |
| purakaantala |
The royal ladies |
| vrathamulu |
efforts |
| Banga parachu |
Disappointed |
| Boudavathaaraa |
Oh! Lord Vishnu in the form of Sri Buddha |
| Gaatapu |
Polluted |
| Kali |
Cruel personality f this yuga |
| Baadalu |
Sorrow |
| Maanpaga |
To save from |
|
|
|
|
|
|
