|
|
|
|
|
|
| 9. Brindavana Nilaye |
 |
|
Brindaavana
nilaye
|
She
who lives in Brindavan garden
|
|
Radhe
|
Oh!
Radha devi
|
|
Brindahaara
dara
|
He
who wears the tulasi garland
|
|
Krishna
manohari
|
You
who won the heart of Lord Krishna
|
|
Nindithendu
muka
|
Radha(your
face is even more beautiful than the moon
|
|
bimba
palaadari
|
Her
lips are red like a fruit(Kovaka)
|
|
Sringaara
raasollasa chathure
|
You
are an example of Sringara rasa
|
|
|
|
|
|
Sriranga
Krishna vadanaambuja madhupe
|
Here
the Krishna’s face is compared to lotus flower and Radha as bee
|
|
Raasa
mandala madhye
|
You
are in Raasa kreeda
|
|
athi
theja mangala nithye
|
She
looks bright & shining when she is with Krishna in raasakreeda
|
|
Ravi
koti sundara chitre
|
Her
beauty is compared to crores of sunrays
|
|
Nanda
gopa kumara charithre
|
You
are the history of Lord Krishna
|
|
|
|
Chalitha
makaranda suganda parimala
|
By
the honey and sandal wood
|
|
Kusumaakara
lalithe
|
You
are as beautiful as a pond with the fragrant flowers
|
|
Vasu
deva devaki nanda
|
Krishna
is the son of Vasudeva and devaki
|
|
Mukunda
Govinda kalinga narthana rasike
|
You
would like to see Krishna’s kalinga mardana dance
|
|
|
|
|
