|
|
|
|
|
|
| 6.
Ashtapadi (Radhika Krishna) |
 |
|
Raadhika
Krishna
|
Oh
Krishna the lover of Radhika
|
|
Raadhika
|
Radha
devi
|
|
Thava
|
Yours
|
|
virahe
|
Separation
|
|
Kesava
|
Oh
Krishna
|
|
Sthana
|
Breast
|
|
Vinihitham
|
Kept
|
|
api
|
Although
|
|
Haaram
|
Necklace
|
|
Udaaram
|
Beautiful
|
|
Saa
|
She
|
|
Manuthe
|
Feels,,
thinks
|
|
Krusathanu
|
Weakened
body
|
|
Iva
|
Like
|
|
Baaram
|
Heavy
|
|
|
|
|
|
Sarasa
|
Elegant
|
|
Masrunam
|
Smooth
|
|
api
|
Although
|
|
malayaja
pankam
|
Sandal
paste
|
|
Pasyathi
|
Looks
|
|
vishamiva
|
Like
poison
|
|
vapushi
|
On
her body
|
|
Sasankam
|
With
doubt
|
|
Tyajathina
|
Not
leaving
|
|
panithaleena
|
With
palm
|
|
Kapolam
|
Cheek
|
|
Baala
sasinamiva
|
Like
the first raising moon
|
|
Saayam
|
Evening
|
|
Alolam
|
Motionless
|
|
Sri
Jayadeva
|
The
poet Jayadeva
|
|
|
|
Bhanitham
|
Rendered
|
|
iti
geetham
|
This
song
|
|
Sukayathu
|
Shall
make the people happy
|
|
Kesava
padamupanitham
|
Which
was dedicated to Lord Kesava’s feet
|
|
|
|
|
