5.Sanchara Dadhara
| Yadi | When it is |
| Hari | Lord Krishna |
| smarane | Thinking about |
| Sarasam | Raasakrida with Gopikaas |
| Manam | Heart |
| Yadi | When it is |
| Vilaasa kalaa | Raasa leela |
| Sukuthoohalam | Anxiety |
| Madura | Sweet |
| komala | Soft |
| kaanta | Beautiful |
| Paadaavali | Words |
| Srunu | Listen |
| Tada | Then |
| Jayadeva Saraswati | Jayadeva’s poem |
| Sancharath | Moving |
| adara | Lips |
| sudha | Nector |
| madura | Sweet |
| dwani | Sound |
| Mukaritha | Sounding |
| mohana | Beautiful |
| vamsam | Flute |
| Chalitha | Moving |
| Druganchala | Glances |
| Chanchala | Moving |
| mouli | Head |
| Kaapola | Cheeks |
| Vilola | Moving |
| Vatamsam | Ear ornaments |
| Rase | Raasakreeda |
| Hari | Lord Krishna |
| Tha | Now, here |
| Vihita | Great |
| Vilaasam | Rasa Kreeda |
| Samrati | Remembering |
| Manoha | Mind |
| Mama | My |
| Krutaparihaasam | Teased |
| Chandraka | Peacock |
| chaaru | Beautiful |
| mayura sikandaka | Peacock feathers |
| Mandala | Group |
| valayitha | Surrounded by |
| kesam | Hair |
| Prachura | Great |
| Purandara danu | Rainbow |
| anu ranjitha | With |
| Medura | Thick |
| mudira | Cloud |
| Suvesam | Beautiful body |
| Vipula | Great |
| pulaka | Excitement |
| Bhuja | Hands |
| Pallava | Tender leaves |
| Valayitha | Surrounded by |
| Vallava yuvathi | Gopikaas |
| Sahaasram | Thousands |
| Kara | Hand |
| Charano | Feet |
| Urasa | Chest |
| manigana | Group of precious stones |
| Booshana | Ornaments |
| Kirana | Rays |
| Vibhinna | Removing |
| Thamisram | Darkness |
| Sri Jayadeva | Poet Jayadeva |
| Bhanitam | Told |
| Ati sundara | Very beautiful |
| Mohana | Beautiful |
| madhuripu | Sri Krishna |
| roopam | Form |
| Hari | Oh Lord Krishna |
| Charanam | Feet |
| smaranam | Thinking about |
| Prati | This side |
| Samprati | Now |
| Punyamathaam | Good people |
| Anuroopam | Comfortable |